オンライン内見で絶望する💻(自分に)

先日、海外にお住まいの方にオンラインでハウスのご案内させていただいたきました。久々のオンライン内見です💻

『日本語が話せないので英語でご案内お願いします~🎵』と事前にお願いされていたので『英語話せませんが極力がんばります~🎵』と陽気にお返事していたのですが、、、

いざ内見が始まると自分の英語のしゃべれなさに驚愕😨やっぱり英語は常に触れていないと話せないんだな・・・。文法もわけわかめ、そして単語さえも出てこない・・・(加齢なのか、それともただ学力がないだけなのか・・・はたまたどちらもなのか・・・w)

ご案内中、ただのあーあーうーうー言ってるヤツにしかお客様には見えていなかったと思います💦見かねたお客様は途中から翻訳ソフトを駆使して日本語でお話してくれました😿ごめんなさいね、お手間かけちゃって💦💦

なめてました、自分の英語力😊💦中学生になった娘1号によく、英語だけはがんばりなさいと言ってるけど、これ私も一緒がんばんなきゃダメだわ。中1レベルからやりなおしです📚

文法も大事だけど、日々英語に触れて慣れることの必要性を感じました。もっと強制的に英語に触れないと・・・シェアハウスの現入居者さんたち、グローバルなんだけど、ありがたいことにみなさん日本語がとてもお上手で日本語でしゃべってくれるんだな✨だから私は英語を喋らなくてすむんだな・・・✨

嗚呼、日常会話くらいはペラペラ話せるようになりたい!!娘たちにはこんな絶望を味合わせたくはない!親子で英会話教室、本気で検討します!!

先週はすべてのシェアハウスのご案内がありました✨お昼をまたぐときはいつもチョコまみれを帯同させるよ🍫at ノブレス横浜

空室の窓から紫陽花がとてもきれいに見えたよ🌼at オリーブヒルズ横浜

先日爆買いしたアイテムその①【造花】

生花が好きなので造花はあまり好んで飾らないですが、夏なので造花でがまん。夏は絶対的に水やりをサボるのでプランターに花を植えないことにしてます。夏は朝夕2回くらい水やりしないと花は枯れちゃいます。そんなこと私は絶対にできません(ドヤ顔)

今玄関先に花瓶に入れて飾ってますが、造花も案外かわいいんだなと癒されてます🥰

先日爆買いしたアイテムその②【動物オブジェ(大量)】

めちゃめちゃかわいくないですか??店頭でどれにするか選べなくて、かわいいやつ全部買ってきました。大人買いです、フフ🎵

一個300円。それが高いのか安いのかわかりません。かわいいからいいんです🐰

置き場所に悩み、ひとまずパソコンの前に置いてみました。

すごく邪魔だったので(おい)、結局こちらも玄関の植物たちと一緒に置きました。こちらにも癒されてます🥰

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする